Migration sap success factors recruiting smartrecruiters arago
7 abril 2026
Última atualização 7 abril 2026

Aquisição da SmartRecruiters pela SAP: o que isso significa concretamente para os clientes da SuccessFactors

A aquisição da SmartRecruiters pela SAP marca uma viragem estratégica para todo o ecossistema SuccessFactors. Para os diretores de RH e as equipas de Recrutamento e Aquisição de Talentos, as questões multiplicam-se: deve-se migrar? Quando? Como? Com que riscos?

Entrevista com Armin Beyaert, especialista certificado em SuccessFactors e consultor sénior na Arago, para responder às suas perguntas.
Podcast rh te arago voices
Sobre Armin Beyaert

Armin Beyaert é especialista em SuccessFactors na Arago há 11 anos. Acompanha as organizações nos seus desafios de recrutamento e aquisição de talentos, nomeadamente em torno do SAP SuccessFactors Recruiting, mas também de outros sistemas parceiros. As suas intervenções vão desde a definição da estratégia de recrutamento até à sua implementação, passando pela governança e otimização dos processos. Armin Beyaert colabora regularmente com as Direções de RH em projetos de transformação do recrutamento, integração de ferramentas e melhoria da experiência do candidato e do recrutador. Certificado ao nível Professional em recrutamento na SuccessFactors (a certificação mais elevada existente atualmente), é também certificado pela SmartRecruiters.

Expert recrutement arago armin beyaert

O que significa, na prática, a aquisição da SmartRecruiters pela SAP para os clientes da SAP SuccessFactors?

Armin Beyaert: «Esta aquisição significa que a SAP reforça consideravelmente a sua cobertura na área de Aquisição de Talentos no âmbito da SuccessFactors. O objetivo declarado é proporcionar mais potencial no recrutamento em grande volume, automatização, uma experiência do candidato nettamente melhorada e, claro, inteligência artificial, tudo isto ao integrar o produto de forma estreita com o resto da suíte SuccessFactors.

Para os clientes SAP SuccessFactors, isto traduz-se numa oferta de recrutamento melhorada: melhor gestão dos processos, mais IA, melhores capacidades de análise e uma experiência repensada para recrutadores, candidatos e gestores, com integração nativa no núcleo de RH e no onboarding. Esta aquisição oferece aos clientes da SuccessFactors uma alternativa mais moderna e mais ambiciosa em matéria de recrutamento, especialmente para as organizações com necessidades avançadas em termos de volume, experiência do candidato e IA.»

O SuccessFactors Recruiting vai ser substituído? E quando?

«O SuccessFactors Recruiting não vai ser substituído a curto prazo. Atualmente, a SAP posiciona muito claramente o SmartRecruiters como a sua solução estratégica de aquisição de talentos, e fala-se de um período de migração de 3 a 5 anos para os clientes do SuccessFactors Recruiting para o SmartRecruiters.»

Para um cliente que já utiliza o SuccessFactors, qual é o risco de não ativar nada neste momento?

«Não se trata de um risco de interrupção imediata: a SAP indica que os contratos existentes continuarão a ser honrados e que não há nenhuma migração forçada anunciada nesta fase. Por outro lado, o verdadeiro risco é um risco de desfasamento estratégico. A SAP posiciona agora a SmartRecruiters como a sua oferta emblemática para o recrutamento, com promessas de IA, integração reforçada e um roteiro dedicado. Um cliente que não antecipe esta evolução corre o risco de ficar com um módulo cujo retorno do investimento irá diminuir.

A minha recomendação é iniciar um enquadramento para tomar uma decisão informada: um diagnóstico da situação atual, uma análise do roadmap da SAP e da SmartRecruiters, uma análise de impacto e, por fim, a escolha de uma trajetória. O objetivo não é agir com pressa, mas evitar permanecer passivo enquanto a estratégia de produtos SAP evolui.»

O que significa exatamente essa «migração»?

«Migrar de um ecossistema SAP SuccessFactors Recruiting para o SmartRecruiters não significa apenas transferir dados. Significa, acima de tudo, mudar de motor de recrutamento. É necessário ter em conta várias dimensões:

  • Os dados: candidatos, ofertas, histórico de recrutamento
  • A configuração: regras de negócio, fluxos de trabalho, formulários
  • Os processos: quem faz o quê, em que fase
  • As integrações existentes no SuccessFactors Recruiting

A SAP anunciou ferramentas de migração e será necessário acompanhar o roadmap do fornecedor a este respeito. Na Arago, dispomos de uma metodologia dedicada e de ferramentas que facilitam essa migração. Temos dupla competência em SuccessFactors Recruiting há 15 anos e em SmartRecruiters há 9 anos, o que nos permite acompanhar esta transição de ponta a ponta. »

Como é que o SmartRecruiters se integra no SIRH, sendo que o SuccessFactors é o seu núcleo (Employee Central, Onboarding…)?

«O SmartRecruiters integra-se na suíte SuccessFactors, substituindo o atual módulo de Recrutamento, situando-se assim entre o Employee Central e o Onboarding. Neste tipo de projeto, não se integra apenas duas ferramentas: alinha-se dois modelos operacionais em torno de um sistema de referência claro e definido.»

Quais são as integrações essenciais a ter em conta num projeto SmartRecruiters para um cliente SuccessFactors?

«As integrações previstas constam todas no roteiro da SAP e algumas já foram disponibilizadas pelo fornecedor.

 Distinguem-se três integrações principais:

  • Os dados de referência transferidos do Employee Central para o SmartRecruiters (estruturas organizacionais, cargos, catálogos)
  • A integração a partir do Employee Central para criar um pedido de recrutamento no SmartRecruiters
  • O processo de contratação: envio dos candidatos selecionados do SmartRecruiters para o Employee Central

Para além destes três fluxos, é também necessário prever o single sign-on na solução, bem como outras integrações específicas ao contexto do cliente. »

Como garantir a segurança da recuperação de dados e manter a conformidade com o RGPD?

«O reflexo correto não é perguntar-se “o que é possível migrar tecnicamente?”, mas sim “o que é legítimo recuperar e em que condições essa recuperação deve ser efetuada?”.

Recomendo sempre aos meus clientes que consultem o seu departamento jurídico para verificar quais os dados que estão autorizados a extrair, tendo em conta o RGPD. Em seguida, dispomos de aceleradores que permitem tanto extrair os dados do ambiente SuccessFactors como carregá-los no SmartRecruiters, em condições seguras e rastreáveis

Big Bang ou implementação gradual: como escolher a estratégia de implementação certa?

«Um dos fatores determinantes a ter em conta é o site de carreiras. Geralmente, os nossos clientes pretendem um site de carreiras comum e unificado, o que leva a uma transição única e visível, ou seja, a uma estratégia Big Bang. Mas cada caso é específico e deverá ser discutido em função das necessidades dos clientes, da sua maturidade e da sua organização

Quais são os benefícios do SmartRecruiters no dia-a-dia dos recrutadores e gestores?

«A SmartRecruiters proporciona, acima de tudo, maior fluidez operacional:

  • Para os recrutadores: menos trabalho administrativo graças à automatização da correspondência, da triagem, da marcação de entrevistas e das ofertas
  • Para os gestores: uma participação mais simples e intuitiva no processo de recrutamento, com maior visibilidade sobre as ações que se esperam deles
  • Em geral: uma melhor colaboração e uma experiência do candidato otimizada

O SmartRecruiters não oferece apenas mais funcionalidades. Acima de tudo, proporciona um processo de recrutamento mais colaborativo, mais automatizado e mais prático no dia-a-dia.»

Que impacto comercial pode um diretor de recursos humanos esperar da SmartRecruiters? Como medi-lo?

«Um diretor de recursos humanos pode esperar três benefícios principais: recrutar mais rapidamente, recrutar melhor e gerir melhor a contribuição do recrutamento para o desempenho da empresa.

Propomos e implementamos um conjunto de indicadores e KPI para medir o impacto no recrutamento:

  • Indicadores-chave de desempenho (KPI) de velocidade: Tempo de contratação, Tempo de preenchimento
  • Indicadores-chave de desempenho (KPI) de qualidade: taxa de propostas aceites, taxa de retenção, satisfação dos responsáveis de área
  • KPI financeiros: custo por contratação, orçamento de recrutamento

Para mim, o sucesso neste tipo de projeto não consiste apenas em trabalhar mais depressa. Consiste também, e sobretudo, em melhorar a qualidade das contratações, tornando simultaneamente esse impacto mensurável e visível para a direção.»

A Arago acompanha os clientes da SuccessFactors na sua transição para a SmartRecruiters

Por que escolher a Arago para o seu projeto de migração para o SmartRecruiters?

Com 15 anos de experiência em SuccessFactors Recruiting e 9 anos de experiência em SmartRecruiters, os nossos consultores possuem a dupla competência necessária para acompanhar esta transição: diagnóstico da situação atual, análise de impacto, metodologia de migração, importação de dados e implementação. Ajudamo-lo a tomar uma decisão informada e a traçar um percurso adaptado ao seu contexto.

A reter

  • A SAP posiciona a SmartRecruiters como a sua solução estratégica de Aquisição de Talentos, com um prazo de migração de 3 a 5 anos para os clientes do SuccessFactors Recruiting.
  • Não há migração forçada nem interrupção imediata: o verdadeiro risco é um atraso estratégico para os clientes que não se antecipam.
  • Migrar significa mudar de plataforma: dados, configurações, fluxos de trabalho e integrações (Employee Central, Onboarding, SSO) têm de ser todos repensados.
  • A recuperação de dados deve ser validada juridicamente antecipadamente para garantir a conformidade com o RGPD.
  • A SmartRecruiters proporciona um processo de recrutamento mais colaborativo, mais automatizado e mais mensurável, com ganhos esperados no tempo de contratação, na qualidade das contratações e no custo por recrutamento.

FAQ: perguntas frequentes sobre a migração para o SmartRecruiters

O SmartRecruiters irá substituir o SuccessFactors Recruiting?

Sim, a longo prazo. A SAP posicionou claramente a SmartRecruiters como a sua solução estratégica de aquisição de talentos no âmbito da suíte SuccessFactors. A transição decorrerá num período de 3 a 5 anos, sem migração obrigatória nesta fase. O SuccessFactors Recruiting continuará a ser suportado no âmbito dos contratos existentes.

Quanto tempo demora um projeto de migração para o SmartRecruiters?

A duração depende da complexidade do contexto do cliente: número de países, volume de dados a migrar, especificidades dos fluxos de trabalho e integrações existentes. Uma análise preliminar permite definir o plano de ação e estimar o cronograma. A Arago dispõe de uma metodologia específica e de soluções técnicas para reduzir os prazos.

Os meus dados de recrutamento atuais podem ser migrados para o SmartRecruiters?

Tecnicamente, sim. Mas a questão certa não é «o que podemos migrar?», mas sim «o que temos o direito de transferir à luz do RGPD?». É essencial consultar o departamento jurídico com antecedência para validar as condições de transferência de cada categoria de dados (candidatos, registos históricos, ofertas...).

O SmartRecruiters é compatível com o Employee Central e o Onboarding da SuccessFactors?

Sim. O SmartRecruiters insere-se entre o Employee Central e o Onboarding, substituindo o atual módulo de Recrutamento. As integrações principais (dados de referência, conversão de vagas em pedidos de recrutamento, confirmação de contratação e SSO) estão todas no roteiro da SAP, estando algumas já implementadas.

Que KPIs devem ser monitorizados para medir o ROI de uma implementação do SmartRecruiters?

Há três categorias de indicadores a acompanhar: os KPI de velocidade (Time to Hire, Time to Fill), os KPI de qualidade (taxa de ofertas aceites, taxa de retenção, satisfação dos gestores) e os KPI financeiros (custo por contratação, orçamento de recrutamento). O objetivo é tornar o impacto do recrutamento mensurável e visível para a Direção.